留学人员国际组织岗位就业(留汇组织就业®)信息平台

文字处理助理(完美的法语) 所属组织 : 国际法院

组织领域: 法律岗位级别: G4

岗位领域: 语言文职截止日期:2017-04-30

工作地点: 海牙学历要求:本科及以上

工作性质: 未明确

岗位信息网址:http://www.icj-cij.org/registry/index.php?p1=2&p2=5&p3=3&v=168

职位描述

职能:

在司长的监督下,现任职位:

·在法庭听证会上准确录制逐字记录,在严格的时限内,通过DAR(数字录音);汇编和格式化逐字记录及其翻译的成绩单;

根据书记官处的编辑指南,在必要时使用Word和其他软件包(如InDesign)根据法院的裁决和书状格式格式化文件;

·将翻译人员和修订人员更改为注册表文件;

·准备存放在电子档案中的文件;

·当文本处理司的工作量和法院工作时间表的要求允许时,根据需要取代高级登记官员的行政助理。资格与技能:

教育:

完成中等教育。

体验:

Microsoft Office Suite,Adobe Creative Suite和InDesign的优秀命令。

国际组织或国际公司的工作经验值得信赖。

语言:

完美的法语命令和良好的英语实践知识。

技能:

专业态度,良好的沟通和组织能力,在多元文化环境中作为团队工作的能力至关重要,以及在压力下工作的能力,注意细节和完整的酌处权。

薪酬:

根据专业背景,经验和家庭情况,提供有竞争力的薪酬福利计划。

请注意T不接受死亡后收到的应用程序

如何申请:

申请人被要求填写联合国个人履历表(第11页) )。所选择的候选人可能需要进行安全许可,包括核实申请中提供的信息和犯罪记录检查。所有候选人都可以要求提交其护照和其个人资料中列出的所有文凭的电子版本。

申请书应通过电子邮件提交给法院书记官长,明确指出空缺通知号码。

电子邮件:recoutement-recruitment@icj-cij.org

只有认真考虑的候选人的申请才能得到承认。

书记官长保留不得委任任何候选人担任该职位的权利,或根据修改后的职位描述委派一名。法院认定为符合上述标准的申请,可以在未来出现类似空缺的情况下,加入储备名单。